Der Grund:
FUSSBALL - EUROPA MEISTERSCHAFT 2012

The reason:
SOCCER EUROPE CUP 2012

Liebe Jazz- und A-Trane-Fans,
Jazz-Club A-Trane hat leider während der Fussball-Europameisterschaft geschlossen.
Wir bitten Euch um Verständnis, da wir gering besuchte Konzerte vermeiden wollen. In dieser geschlossenen Phase wird es eventuell einige Überraschungskonzerte geben, die Ihr dann über unseren Newsletter wie immer erfahren werdet.

Danke für Euer Verständnis und eine schöne Sommerzeit

Thanks for your understanding and a beautiful summertime

Ihr/Your
A-Trane Team