A-TRANE PRESENTS CHRISTMAS SPECIAL DAY2:
ERNST BIER’S LITTLE SHOP OF JAZZ
FEAT: CHRISTOPH ADAMS-PEPE BERNS

CHRISTMAS SPECIAL
ERNST BIER’S LITTLE SHOP OF JAZZ
FEAT: CHRISTOPH ADAMS-PEPE BERNS

Deutsch:
Den Little Shop of Jazz betreibt der Schlagzeuger Ernst Bier schon seit über 35 Jahren. In diesem Laden des Jazz präsentiert er immer wieder neue Projekte mit den unterschiedlichsten Musikern. Diesmal nimmt er die Gelegenheit wahr mit zwei Musikern im Trio zu spielen, mit denen er seit vielen Jahren in den verschiedensten Bands zusammengespielt hat, aber nie öffentlich im Trio.

Kennen gelernt haben sich die drei Musiker in den frühen 90‘ Jahren, als sie in Köln gelebt und musiziert haben. Der Pianist Christoph Adams spielte u.a. mit Ernst Bier und Ed Schuller im Trio und alle drei waren auch mehrere Jahre mit dem Klarinettisten Perry Robinson auf der Bühne zu hören. Davon gibt es mehrere CD-Veröffentlichungen. Der Bassist Pepe Berns war sowohl mit Christoph Adams als auch mit Ernst Bier in zahlreichen Projekten aktiv und europaweit auf Tour.

Die drei Musiker leben und arbeiten in Berlin.

Lassen Sie sich mitreißen von der ungeheuren Spiellaune dieser exzellenten Musiker. Sie leben mit und durch ihre Musik, eine Tatsache, die sie ausnahmslos an die Zuhörer weitergeben.

Englisch:
Drummer Ernst Bier has been running the Little Shop of Jazz for over 35 years. In this jazz venue, he regularly presents new projects with a wide variety of musicians. This time, he is taking the opportunity to play in a trio with two musicians with whom he has played in various bands for many years… but never publicly as a trio.

The three musicians met in the early 1990s when they were living and playing music in Cologne. Pianist Christoph Adams played with Ernst Bier and Ed Schuller in a trio, among others, and all three could also be heard on stage with clarinetist Perry Robinson for several years. Several CDs have been released featuring these performances. Bassist Pepe Berns has been active in numerous projects with both Christoph Adams and Ernst Bier and has toured throughout Europe.

The three musicians live and work in Berlin.

Let yourself be carried away by the tremendous enthusiasm of these excellent musicians. They live with and through their music, a fact that they pass on to their listeners without exception.

Christoph Adams – Piano
Pepe Berns – Bass
Ernst Bier – Drums